[WG: I18N & L10N] Sakai Help or KBT translation?

[Kirschner, Beth]

There are already several partial translations of the help text -- Brazilian Portuguese (pt_BR), Traditional Chinese (zh_TW), Russian (ru). Translating help requires localized versions of both the help.xml file and html files for each tool. I'm not sure if Crowdin supports translating these file-types, but it would be great if it did.

- Beth

On Nov 4, 2013, at 10:05 AM, Rafael Morales Gamboa <rmorales at suv.udg.mx> wrote:

> Dear all,
> 
> I went to Crowdin to see how translations work there, did some translations to es_MX, and overall I liked it very much. However, I noticed there are no help files there, and then in the Spanish Sakai group I was reminded about the initiative to replace them by the KBT content, but then I remember reading somewhere that a translation of help files to French is being developed.
> 
> So, I am wondering what would be the right move to have help documentation for Sakai  translated to Spanish. 
> 
> Regards,
> Rafael
> 
> _______________________________________________
> i18n mailing list
> i18n at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
> 
> TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"