[DG: Spanish Sakai] Votación del nombre oficial en español de la herramienta SignUp

[Daniel Merino]

Estimada comunidad,

tras la enorme participación en la recogida de propuestas para la 
traducción oficial al español de la herramienta SignUp, llega la hora de 
votar.

Ante la gran cantidad de traducciones remitidas y el hecho de que varios 
participantes han mostrado su preferencia por más de una opción, me he 
tomado la libertad de hacer un Doodle con todas las opciones propuestas 
hasta la fecha, de forma que cada institución pueda seleccionar todas 
las alternativas que sean de su gusto.

El enlace es este: http://doodle.com/6ui7aqatcfauif3f

Para participar basta con que en el apartado "Your name" pongan el 
nombre de su institución, seleccionen las opciones que deseen y pulsen 
sobre el botón "Save".

Recuerden que sólo se puede emitir un único voto por institución, aunque 
ese voto pueda ir a diferentes opciones. Es posible editar el voto 
posteriormente.

La votación comienza hoy y ponemos de fecha límite el miércoles que 
viene, 1 de Octubre. En esa fecha, la opción con más votos será la 
elegida. En caso de empate, se haría una nueva votación entre las 
opciones empatadas.

Gracias por su participación.
Un saludo.
-- 
Daniel Merino Echeverría
daniel.merino at unavarra.es
Gestor de E-learning - Centro Superior de Innovación Educativa.
Tfno: 948-168489 - Universidad Pública de Navarra.
--
El informático competente es invisible. Los usuarios sólo se acuerdan de 
ti cuando el servicio es malo. Supéralo. (Anónimo)