[DG: Spanish Sakai] Traducción confluence

[Pablo San Roman Bengoetxea]

De acuerdo,  Diego!
nos cogemos una par de paginillas, el punto dos y el tres:
https://confluence.sakaiproject.org/display/DOC/Sakai+Admin+Guide+-+Branding+and+Identity 

https://confluence.sakaiproject.org/display/DOC/Sakai+Admin+Guide+-+Binary+Content+and+Filesystem+Settings 


Saludos!

-- 

...........................................................
Pablo San Roman
HBGMI / CSIE | tel 8482

El 12/08/2014 19:49, Diego del Blanco Orobitg escribió:
> Hola!
>
> Creo que ya está traducido (con el nuevo sistema) todas las Release 
> Notes de Sakai 10.
>
> https://confluence.sakaiproject.org/display/DOC/Sakai+10+Release+Notes
>
> Así que he borrado los antiguos, por si tenía alguien enlaces que sepa 
> que ahora tiene que buscarlo en el enlace que he puesto.
>
> Para ser sincero quedan pequeños detalles que se ven en inglés, pero 
> en principio, lo importante está traducido. (Agradeceré si alguien me 
> manda las traducciones de lo que falta)
>
> Aparte de terminar esto, el siguiente objetivo es traducir la guía de 
> administrador.
>
> https://confluence.sakaiproject.org/display/DOC/Sys+Admin+Guide
>
> Creo que sería estupendo nos repartiéramos la traducción, 
> seleccionando uno de los puntos de la guía y mandándome la traducción 
> para que yo la ponga.
>
> Yo me quedaré la página inicial y el punto 1. El resto... son vuestros.
>
> Si alguien se asigna otro punto, que escriba y así todos sabemos que 
> no lo tenemos que traducir.
>
> Mandádmelo en un word o documento de texto como queráis para que pueda 
> copiar y pegar. Pondré una referencia "en letra pequeñita" a quién lo 
> ha traducido al principio de cada página.
>
> La fecha límite en la que recopilaré todo y montaré la traducción es 
> el 5 de septiembre. Así que creo que a cualquiera le dará tiempo de 
> traducir una página en 20 días... ¡¡¡Hagamos comunidad entre todos y 
> colaboremos un poco!!!! (forma sutil de decir... no seáis vagos y 
> traducidme alguna paginilla, por favor!!! ;)
>
> Gracias!
>
>
>
> -- 
> ***************************************
> *Diego del Blanco Orobitg*
> Spain & LATAM Regional Manager (/ANI Sakai/)
> Apereo LATAM Representative (/Apereo Foundation/)
>
> P: (+34) 653 683 489
> E: ddelblanco at anisakai.com <mailto:ddelblanco at anisakai.com>
> Sk: ddelblanco.ani
> ***************************************
>
>
> _______________________________________________
> spanish-sakai mailing list
> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"


-- 

...........................................................	
Pablo San Roman 	
HBGMI / CSIE | tel 8482