[Building Sakai] 2009-12-08会议安排

[Drew Zhu]

I don't know how many on this list can understand Chinese. I translated
the key part into English. Please read from bottom up if you are
interested in the discussion.

Regards,

Drew Zhu
Oracle DBA
ITS, University of Michigan

dhaowolf wrote:
> 不好意思，笔误太多了，是华中师范大学的刘三女牙教授，还有“是不适合”应该
> 是适不适合！

Sorry, too many typos. I meant Professor Sanya Liu from Central China
Normal University and I meant "whether it's suitable for us" not "it's
not suitable for us".


> 2009-12-08
> ------------------------------------------------------------------------
> dhaowolf
> ------------------------------------------------------------------------
> *发件人：* dhaowolf
> *发送时间：* 2009-12-08 18:18:29
> *收件人：* virtual-exp
> *抄送：*
> *主题：* Re: 2009-12-08会议安排
> 我昨天也考虑过是否继续用 sakai这个问题。之前在网上找一些sakai资料时很
> 难得遇到一位曾经做过一些sakai的研究的人，很可惜他现在已经没有做这方面
> 研究了，因为他也觉得sakai中文相关资料太少，代码比较复杂，没有那么多经
> 历去做它，所以又转向另一个CMS就是moodle。
> 很不容易联系到了华中科技大学Sakai项目负责人刘三女牙教授，下面是他的回复：

I was also thinking if we should continue using sakai. When I was
searching sakai related documents on the internet, I met a person who
had done some researches on sakai. Unfortunately,he is no longer doing
the work anymore because he thinks there are not many sakai related
documents in Chinese and the codes are complicated. He does not have the
time and the energy to continue his work, he turn to another CMS,
moodle, instead.

I eventually contacted Professor Sanya Liu, who in charges the sakai
project in Central China Normal University and the following is his
response.


> 由于有很多人在咨询我相关的问题，如果有必要，我会安排相应的培训。
> 关于相关的技术问题，建议你还是先看其官方网站的资料，其提供的资料还是相
> 当充分的，但是可能需要你多花费些时间。
> 由于近期项目任务很忙，估计短期内无法有人来专门协作你，你有问题可以先发
> MAIL给我，我尽量及时回复。
> 祝好！
> 2009-12-08
> ------------------------------------------------------------------------
> 刘 三 女牙
> 国家数字化学习工程技术研究中心

Because many people ask me related questions, I can arrange some
training sessions if necessary.
About technical related questions, I suggest you look through the
official (sakai) website and the related documents. There are plenty
there. You do need to spend more time, though.
Since we are very busy recently, we cannot assign anyone to help. You
can send emails to me and I will do my best to help.

Regards,
2009-12-08

Sanya Liu
National Digital Study Center


> Sakai入门研究是需要花一些时间，不过这些都是技术方面的问题，而关键是
> Sakai本身是不适合我们的项目才是我们明天需要重点讨论的，现在有许多的开
> 源CMS可以用的，明天我会准备这方面相关资料讨论。

Starting up sakai needs some times. Those are pure technical questions.
The key is Sakai itself is not suitable for us, which is going to be the
topic of our discussion tomorrow. There are many open source CMSes on
the market now. I will prepare related materials.

2009-12-08
dhaowolf


> 2009-12-08
> ------------------------------------------------------------------------
> dhaowolf
> ------------------------------------------------------------------------
> *发件人：* hao li
> *发送时间：* 2009-12-08 17:24:12
> *收件人：* virtual-exp
> *抄送：*
> *主题：* 2009-12-08会议安排
> 各位，
>
> 由于没有预期到蒋老师会讨论一些除接口之外的事情，马潇和董浩没有通知到，
> 不好意思～
>
> 按照今天开会的安排，任务布置如下：
>
> 张磊、王曙光：接口文档，明天（2009.12.09周三）下午3点之前给我，我需要
> 整理一个完整的文档给蒋老师。
>
> 童围：界面框架以及Flex工程代码框架，还有相关开发说明文档（日期待定）
>
> 董浩：考虑到董浩所提出的意见，目前考虑是不是继续用Sakai，明天下午
> （2009.12.09周三）3点钟，和于老师开会商量portal的事情。
> 董浩务必参加，其余的人如果在实验室没什么紧急的事情也可以参加。
>
> 请相互转告，多谢


We will discuss if we should continue using sakai tomorrow (2009.12.09)
based on Dong Hao's suggestion, and discuss with Yu on portal.



>
> -- 
> Best regards
> Hao
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> sakai-dev mailing list
> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"