[WG: I18N & L10N] [Building Sakai] Problem with resources tool in Sakai 10

Tue Jun 24 05:04:07 PDT 2014

I already have the translation fix. I need to get it into trunk and then 
merged into 10.x before 10.0 is released.

I don't have a fix for the i18n issue but help is welcome to fix this 
for 10.0 or ASAP in 10.x if it cannot be done for 10.0.

Did you create an issue in JIRA, Eric?

Cheers,

J-F

Le 24/06/2014 13:45, Neal Caidin a écrit :
> Considering we are at RC03 it seems unlikely to be a blocker for the
> 10.0 release. You could make the case if you want and we can ask the
> core team. Otherwise, it follows the standard process of getting a Jira
> opened, getting a patch, etc. Plus, I see two issues in your email. One
> is a fix to the French translation, the other the i18n issue.
>
> Is that what you are asking? If one or both of these issues could be
> blockers for 10.0 release, or  how do we get them into 10.1?
>
> Thanks,
> Neal
>
>
>
>> Jean-Francois Leveque <mailto:jean-francois.leveque at upmc.fr>
>> June 24, 2014 at 6:38 AM
>> The i18n does not support numbers with trailing space in translations
>> for sakai_properties.vm
>>
>> We get an error that ends the frame processing.
>>
>>         <html>
>> <head><title>Error</title></head>
>> <body>
>> <h2>VelocityViewServlet : Error processing a template for path ''</h2>
>> Invocation of method 'parseInt' in  class java.lang.Integer threw
>> exception java.lang.NumberFormatException: For input string: &quot;5
>> &quot; at /vm/resources/sakai_properties.vm[line 125, column 38]
>> <br>
>> <pre>
>> java.lang.NumberFormatException: For input string: &quot;5 &quot;
>>     at
>> java.lang.NumberFormatException.forInputString(NumberFormatException.java:65)
>>
>> ...
>>
>> I can fix the French translation and even configure Crowdin not to
>> enable translating those numbers, but I think there's an issue with
>> the i18n.
>>
>> Here is the code that leads to the failure when the "translated"
>> number has a trailing space.
>>
>>         #set($count = $tlang.getString("dropdown.${type}.count"))
>>         #set($Integer = 0)
>>
>>         <select name="${propname}" id="${propname}">
>>
>>         #foreach( $n in [1..$Integer.parseInt($count)] )
>>
>> I'm gonna configure Crowdin for the file that contains those numbers
>> that don't need to be translated and get a clean fr_FR export. How
>> should we proceed for fixing this in 10, Neal?
>>
>> Cheers,
>>
>> J-F
>>
>>
>>
>> Neal Caidin <mailto:neal.caidin at apereo.org>
>> June 23, 2014 at 11:13 AM
>> I can reproduce the problem on trunk, Sakai Revision: 310358  .
>>
>> It is missing the buttons to finish creating the folder or cancel,
>> correct? See enclosed screenshot.
>>
>> It also does work for fr_CA, French for Canada. So it seems like
>> something maybe related to the French (France) translation property file?
>>
>>
>> Thanks,
>> Neal
>>
>>
>>
>> Eric DUQUENOY <mailto:eric.duquenoy at univ-littoral.fr>
>> June 23, 2014 at 11:01 AM
>> Hello,
>>
>> when I choose french language in "Preferences", after clicking on
>> "Action->Upload Files" or "Action->Create Folders" button, I'm unable
>> to create a folder (I can write the name) or to upload a file (I can
>> select it) in resources tool : no button appears ("Create folders" or
>> "Upload Files Now") under the form to valid the action.
>> With others languages (english us or ok, spanish), it works fine.
>>
>> Thanks
>
> --
> Neal Caidin
> Sakai Community Coordinator
> Apereo Foundation
> neal.caidin at apereo.org
> Skype me! (but let me know in advance for the first interaction) - nealkdin
>