[WG: I18N & L10N] Hello, anyone can help?

Matthew Jones matthew at longsight.com
Mon Feb 25 09:08:59 PST 2013


Just as an FYI, in 2.9 and trunk this option doesn't really work anymore
well and nobody has done much to fix the bugs. It would have been pretty
good to answer this question, need to run it on a 2.8 system though.

SAK-23240 seems to stop the start up of the system
SAK-22076 causes UI errors in most tools that use a calendar date picker



On Mon, Feb 25, 2013 at 12:05 PM, Beth Kirschner <bkirschn at umich.edu> wrote:

> Another option is to try using the en_US_DEBUG locale (
> https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/How+to+Translate+Sakai#HowtoTranslateSakai-help)
> - this works for many, though not all tools.
>
> - Beth
>
> On Feb 17, 2013, at 3:01 PM, Steve Swinsburg <steve.swinsburg at gmail.com>
> wrote:
>
> > Hi
> >
> > Just grab the string and search across the entire code base. Most tools
> in Sakai have their own source directory so you can narrow it that way. Or
> send a screenshot of the tool and we can tell you what module. Cheers
> >
> > Gesendent von meinem iPhone
> >
> > On 18/02/2013, at 2:59, K Roderia <kroderia at gmail.com> wrote:
> >
> >> I am a newcomer of Sakai i18n translation, I have a stupid but
> important question and look for help here.
> >> I have checked out the source code into my eclipse and deployed it to
> Tomcat. All run right. Here the question, I have found serveral
> untranslated positions, but I don't know which module it belongs to,
> therefore I don't know which file I should modify.
> >> I am looking for your help.
> >>
> >> Thanks for read this mail in patience.
> >> _______________________________________________
> >> i18n mailing list
> >> i18n at collab.sakaiproject.org
> >> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
> >>
> >> TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n-unsubscribe at collab.sakaiproject.orgwith a subject of "unsubscribe"
> > _______________________________________________
> > i18n mailing list
> > i18n at collab.sakaiproject.org
> > http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
> >
> > TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n-unsubscribe at collab.sakaiproject.orgwith a subject of "unsubscribe"
>
> _______________________________________________
> i18n mailing list
> i18n at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n-unsubscribe at collab.sakaiproject.orgwith a subject of "unsubscribe"
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/i18n/attachments/20130225/6df6d371/attachment.html 


More information about the i18n mailing list