[WG: I18N & L10N] Announcement about support library for BasqueandMongolian

[山田 勇樹]

Hi all,

Thank you for caring about it. Chris is actually helping my request.
But now I've been failing in building it into the experimental.
I'm investigating the solution. So please wait for a while.

Sincerely,
Yuki Yamada


(2013/04/23 21:39), Jean-Francois Leveque wrote:
> Thanks!
>
> J-F
>
> On 23/04/2013 14:36, Maurer, Christopher Wayne wrote:
>> I should be able to do it today.
>>
>> Chris
>>
>> On 4/23/13 8:10 AM, "Neal Caidin"<nealcaidin at sakaifoundation.org>  wrote:
>>
>>> Hi J-F,
>>>
>>> As far as I know, I don't have direct access to the experimental server,
>>> except to update properties.
>>>
>>> What is the Jira?
>>>
>>> Neal
>>>
>>> On Apr 23, 2013, at 8:07 AM, Jean-Francois Leveque
>>> <jean-francois.leveque at upmc.fr>  wrote:
>>>
>>>> Hi all,
>>>>
>>>> Maybe if Chris is unavailable, Neal can help us.
>>>>
>>>> Cheers,
>>>>
>>>> J-F
>>>>
>>>> On 23/04/2013 13:44, Daniel Merino wrote:
>>>>> Hi again, Yuki.
>>>>>
>>>>> I wonder if your library has been added to some QA server and if we can
>>>>> take a look on the process somewhere or just help to test it.
>>>>>
>>>>> If you want, I could make a JIRA to ask this.
>>>>>
>>>>> Best regards.
>>>>>
>>>>> El 15/04/2013 16:38, Yuki Yamada escribió:
>>>>>> Hi Daniel,
>>>>>>
>>>>>> Thank you for testing the library. I'm very glad to hear that.
>>>>>>
>>>>>> However, I'm not sure about the performance, either. So, as the next
>>>>>> step, I'm now requesting to add the library into the QA server which
>>>>>> is the SVN trunk experimental build. I expect that more considerations
>>>>>> and test results will be gathered from there.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Sincerely,
>>>>>> Yuki Yamada
>>>>>> (^o^)/
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> (2013/04/12 20:44), Daniel Merino wrote:
>>>>>>> Hi, Jean-François, Yuki&  others.
>>>>>>>
>>>>>>> I'm really happy to announce that Yuki's library seems to work
>>>>>>> perfectly
>>>>>>> in our test environment. It has solved a several years old local
>>>>>>> issue,
>>>>>>> the obligation to use comma as decimal separator in Sakai when
>>>>>>> working
>>>>>>> in basque (basque users had to use point in basque and comma in
>>>>>>> spanish,
>>>>>>> really confusing).
>>>>>>>
>>>>>>> The other screenshots of Yuki's confluence page
>>>>>>>
>>>>>>> (https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/Endorsed+I18n+Projec
>>>>>>> t)
>>>>>>> also works fine.
>>>>>>>
>>>>>>> My concerns about performance is just that we don't know if adding a
>>>>>>> library to Java could affect to it in some way. If some trunk/qa
>>>>>>> server
>>>>>>> would add this library too, maybe community could have some tool to
>>>>>>> test it.
>>>>>>>
>>>>>>> Thanks a lot for solving these problems. I hope that this library
>>>>>>> will
>>>>>>> be added to oficial Sakai code.
>>>>>>>
>>>>>>> Best regards.
>>>>>>>
>>>>>>> Jean-Francois Leveque escribió:
>>>>>>>> Hi Daniel,
>>>>>>>>
>>>>>>>> I'm afraid I don't know how to get the performance tests you're
>>>>>>>> asking.
>>>>>>>>
>>>>>>>> About the nightly/trunk server, Chris Maurer might be able to help.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Cheers,
>>>>>>>> J-F
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 11/04/2013 15:04, Daniel Merino wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Hi, Jean-François.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Of course, we will test it ASAP and will give you our feedback.
>>>>>>>>> Just we
>>>>>>>>> are quite busy right now testing our future 2.9.1 environment and
>>>>>>>>> fixing
>>>>>>>>> some issues. :-)
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> It would be great if this library could be in a nightly/trunk
>>>>>>>>> server
>>>>>>>>> with Jenkins (or whatever) performance tests.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Best regards.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Jean-Francois Leveque escribió:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Hi Daniel,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> If the feedback is everything's OK, and I don't expect less from
>>>>>>>>>> Yuki,
>>>>>>>>>> please send it on list.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Cheers,
>>>>>>>>>> J-F
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> On 02/04/2013 09:10, Daniel Merino wrote:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Hi, Yuki.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Sorry for answering so late, these days are holidays in Spain.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> These are great news for us. Thank you very much for this work.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> We will test this ASAP in our test instance and will send you our
>>>>>>>>>>> feedback.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Best regards.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Yuki Yamada escribió:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Hi all,
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> As the former suggestion in
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/i18n/2012-November/00041
>>>>>>>>>>>> 2.html
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> , Basque and Mongolian languages are not fully supported in
>>>>>>>>>>>> Java.
>>>>>>>>>>>> e.g., DateFormat and NumberFormat are not localized to them.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> So, I created a library "sakai-endorsed-i18n-1.0.jar" in order
>>>>>>>>>>>> to
>>>>>>>>>>>> extend those APIs. It can be used simply putting into
>>>>>>>>>>>> $CATALINA_HOME/endorsed/ for Tomcat 6 or 7, without any
>>>>>>>>>>>> modifications in Sakai's source codes. Please see
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/Endorsed+I18n+Pr
>>>>>>>>>>>> oject
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> for the details.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> I'd like to share and improve it with those language speakers,
>>>>>>>>>>>> because I'm just a Japanese. If you are interested, please try
>>>>>>>>>>>> it
>>>>>>>>>>>> out and let me know what you think.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Direct download link:
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> https://confluence.sakaiproject.org/download/attachments/83035199
>>>>>>>>>>>> /sakai-endorsed-i18n-1.0.jar
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Sincerely,
>>>>>>>>>>>> Yuki Yamada
>