[WG: I18N & L10N] RV: [Building Sakai] Trying to fix SAK-17692/SAK-17694

[DAVID ROLDAN MARTINEZ]

De: sakai-dev-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:sakai-dev-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de Juan José Meroño Sánchez
Enviado el: jueves, 09 de diciembre de 2010 11:56
Para: sakai-dev at collab.sakaiproject.org
Asunto: [Building Sakai] Trying to fix SAK-17692/SAK-17694

Hi this is Juanjo from Universidad de Murcia (Spain),

In order to fix the bug described in SAK-17692/SAK-17694 i suggest the following solution:

Create new sakai.properties like:

copyrightcode.count=6
copyrightcode.1=copy.fairuse
copyrightcode.2=copy.own
copyrightcode.3=copy.exception
copyrightcode.4=copy.permission
copyrightcode.5=copy.unknown
copyrightcode.6=copy.new
copyrightcode.default=copy.unknown
copyrightcode.own=copy.own
copyrightcode.new=copy.new

In the right.properties file appears the correct translation for the described codes.

If this properties are not present, sakai treats the copyrigtht  as it's doing right now, nothing changed. If you have more than one locale or if you made changes in any of the copyright status strings the bug is still present.

If properties are set, sakai uses the described codes to save the copyright status into the database, for new resources.

For resources already stored, it applies a dinamic strategy. When the resource is loaded in the edit metadata form (i didn't find any other use in the content tool), sakai translate the old string into the correct code dinamically (looking into the right.properties). If the resource changes,  the code will be stored (doing the database conversion on demand).

You can avoid this dinamic translation by creating a job or a database script in order to convert the oldest string into the correct code. Maybe not necesary as a first aproach, everything works with dinamic translation.

I will thank any feedback about that solution because i'm ready to upload the patch.

Bye !!

--

**************************************

Juan José Meroño Sánchez

Area de Tecnologías de la Información

y las Comunicaciones Aplicadas (ATICA)

http://www.um.es/atica

Universidad de Murcia

**************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/i18n/attachments/20101209/fdde999d/attachment.html