[DG: Spanish Sakai] spanish-sakai Digest, Vol 34, Issue 1

[Ursula Bernal]

Lesson Builder = Diseño pedagógico
Syllabus = Guía didáctica
Modules = Unidades de aprendizaje

El día 4 de enero de 2012 21:55, Ursula Bernal <urbernal at u-red.com.mx> escribió:
> Mejor como ven Lesson Builder = Diseño de clase
>
> 2012/1/4 Ursula Bernal <urbernal at u-red.com.mx>:
>> Aquì en México a Lesson Builder le llamamos Guía Didáctica nos gustaba
>> mucho Módulos pero se confunde con  el de Modules de Etudes. lo que
>> serìa bueno es diferenciar el Syllabus que lo dejamos como tal, pero
>> sugerimos:
>>
>>         Syllabus    =   Guía didáctica
>>
>>         Lesson Builder   =   Unidades /  Sesiones de aprendizaje /  Sesiones
>>
>>         Modules     =   Módulos
>>
>> No se si tengan alguna otra sugerencia para diferenciar las tres
>> aunque unicamente se utilice una, que es lo mismo pero no es igual.
>> Por cieto vi funcionando Modules en una revista electrónica dentro de
>> Sakai de una manera muy bonita.
>>
>>
>> Saludos
>>
>> Ursula Bernal
>>
>>
>> 2012/1/4  <spanish-sakai-request at collab.sakaiproject.org>:
>>> Send spanish-sakai mailing list submissions to
>>>        spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
>>>
>>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>>>        http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>>>        spanish-sakai-request at collab.sakaiproject.org
>>>
>>> You can reach the person managing the list at
>>>        spanish-sakai-owner at collab.sakaiproject.org
>>>
>>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>>> than "Re: Contents of spanish-sakai digest..."
>>>
>>>
>>> Today's Topics:
>>>
>>>   1. Votaci?n nombre Lesson Builder (Miguel Carro Pellicer)
>>>
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------------
>>>
>>> Message: 1
>>> Date: Wed, 04 Jan 2012 13:17:56 +0100
>>> From: Miguel Carro Pellicer <farreri.sakai at gmail.com>
>>> Subject: [DG: Spanish Sakai] Votaci?n nombre Lesson Builder
>>> To: Spanish Sakai <spanish-sakai at collab.sakaiproject.org>
>>> Message-ID: <4F044374.6000705 at gmail.com>
>>> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
>>>
>>> An HTML attachment was scrubbed...
>>> URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20120104/bff0b18a/attachment.html
>>> -------------- next part --------------
>>> A non-text attachment was scrubbed...
>>> Name: image002.jpg
>>> Type: image/jpeg
>>> Size: 3022 bytes
>>> Desc: not available
>>> Url : http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20120104/bff0b18a/attachment.jpg
>>>
>>> ------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> spanish-sakai mailing list
>>> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
>>> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>>>
>>>
>>> End of spanish-sakai Digest, Vol 34, Issue 1
>>> ********************************************
>
>
>
> --
> Fis. Ursula Bernal Cataño.
> Directora General
> U-RED Tecnologías de Información
> www.u-red.com.mx
> Tel. 55 56167267
> Cel 044 55 34215359



-- 
Fis. Ursula Bernal Cataño.
Directora General
U-RED Tecnologías de Información
www.u-red.com.mx
Tel. 55 56167267
Cel 044 55 34215359