[DG: Spanish Sakai] Integración con Google Docs

[Daniel Merino]

Hola, Miguel, gracias por la información. Inexplicable que no quieran 
añadir traducciones a sus propias herramientas.

Cambiando un poco de tema, ha avanzado algo esta integración? La última 
vez que la probamos no incluía sincronización de documentos, permisos o 
usuarios (por ejemplo, que sólo los miembros de un sitio puedan acceder 
al documento creado desde ese sitio o que al borrar el documento en el 
sitio se borre también en GoogleDocs, etc).

La verdad es que la integración nos pareció un enlace automatizado desde 
Recursos y poco más, aunque no la miramos mucho.

Además, encontré una presentación del congreso de Los Angeles donde creo 
que se comentaba que este tema era difícil de resolver porque requería 
que Google colaborara en cierta medida.

No sé, igual ahora ha mejorado la cosa.
Salu2

Miguel Carro Pellicer escribió:
> Buenos días, si alguien instala la integración de Sakai con GoogleDocs 
> verá que no está traducida al castellano. Tenemos la traducción 
> completa, pero el autor (RSMART) pasa olímpicamente de hacer un simple 
> commit de los ficheros _ES.
>
> Si alguien la necesita se la paso.
>
> Saludos, Miguel.
> -- 
>
> cid:image001.jpg at 01C9F98A.71C74E60 <http://www.samoo.es/>
>
> <http://www.samoo.es/>
>
> *Miguel Carro Pellicer*
>
> *Technical Manager - Director técnico*
>
> miguel.carro at samoo.es <mailto:miguel.carro at samoo.es>
>
> +34 - 673 80 32 69
>
> www.samoo.es <http://www.samoo.es>
>
> Este correo y sus archivos asociados son privados y confidenciales y 
> va dirigido exclusivamente a su destinatario. Si recibe este correo 
> sin ser el destinatario del mismo, le rogamos proceda a su eliminación 
> y lo ponga en conocimiento del emisor. La difusión por cualquier medio 
> del contenido de este correo podría ser sancionada conforme a lo 
> previsto en las leyes españolas, Ley Orgánica 15/1999 de Protección de 
> Datos de Carácter Personal. No se autoriza la utilización con fines 
> comerciales o para su incorporación a ficheros automatizados de las 
> direcciones del emisor o del destinatario.”
>
> This mail and its attached files are confidential and are only and 
> exclusively intended to their addressee. In case you may receive this 
> mail not being its addressee, we beg you to let us know the error by 
> reply and to proceed to destroy it. The circulation by any mean of 
> this mail could be penalised in accordance with the Spanish 
> legislation. Is not allowed the use of both, the transmitter and the 
> addressee’s, address with a commercial aim, or in order to be 
> incorporated to automated data process or to any kind of files.
>
> P Antes de imprimir este correo electrónico piense bien si es 
> necesario hacerlo. El medioambiente es cosa de todos.
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> spanish-sakai mailing list
> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"

-- 
Daniel Merino Echeverría
daniel.merino at unavarra.es
Gestor de teleformación - Centro Superior de Innovación Educativa.
Tfno: 948-168489 - Universidad Pública de Navarra.
--
Que haya muerto no es prueba suficiente de que haya vivido. (Stanislaw 
J. Lec)