[DG: Spanish Sakai] Estado HTTP 404 - /portal despues de deploy de sakai-2.9.0 source

[LEONARDO MARTINEZ VAZQUEZ]

Hola soy nuevo en el tema estoy tratando de instalar la version source  
2.9.0 en Windows XP

jdk 1.7.0_09
maven-3.0.4
tomcat-7.0.32

Sigo la guia de confluence, hago en sakai-2.9.0/master> mvn clean  
install, y obtengo build success
despues cd..  sakai-2.9.0> mvn clean install sakai:deploy tambien  
obtengo build success pero al momento de arrancar el tomcat salen  
muchos errores de este tipo:

GRAVE: Error durante el despliegue del archivo c:\.....\..war de la  
aplicacion web
java.lang.ILlegalStateException:Failed to start component  
[StandartEngine[Catalina].StandartHost[LocalHost].StandartContext[\x]]
at  org.apache.catalina.core.ContainerBase.addChild<ConteinerBase.java:904>
at  org.apache.catalina.core.ContainerBase.addChild<ConteinerBase.java:877>
at  org.apache.catalina.core.StandardHost.addChild<ConteinerBase.java:633>
at  org.apache.catalina.core.HostConfig.deployWar<HostConfig.java:968>
at  org.apache.catalina.core.HostConfig$DeployWar.run<HostConfig.java:1646>

at java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call<Unknow Source>
at java.util.concurrent.FutureTask$Sync.innerRun<Unknow Source>
at java.util.concurrent.FutureTas.run<Unknow Source>
at java.util.concurrent.Thread.pool.Executor$Worker.runTask<Unknow Source>
at java.util.concurrent.Thread.pool.Executor$Worker.run<Unknow Source>
at java.lang.Thread.run<Unknow Source>

El tomcat si arranca, http://localhost:8080 pero al poner  
http://localhost:8080/portal sale lo de Error 404 "El recurso  
requerido no está disponible."

Estoy algo perdido gracias de antemano por la ayuda!
-------------------------------------------------------------------

Visita la pagina de la UAM Azcapotzalco (http://www.azc.uam.mx).


Este mensaje y sus anexos pueden contener informacion confidencial. Si  
usted no es el destinatario de este mensaje, se le notifica que  
cualquier revision, retransmision, distribucion, copiado u otro uso o  
acto realizado con base en o relacionado con el contenido de este  
mensaje y sus anexos, estan prohibidos. Si usted ha recibido este  
mensaje y sus anexos por error, le suplicamos lo notifique al  
remitente respondiendo el presente correo electronico y borre el  
presente y sus anexos de su sistema sin conservar copia de los mismos.  
Muchas gracias.

This message and the attachments to it may contain information which  
is confidential. if your are not the intended recipient(s) for this  
message, you are on notice that any review, retransmission,  
dissemination, distribution, copying orother use or taking any action  
based upon or relative to the information contained in this message  
and its attachments, is prohibited. If you are not the intended  
recipient(s) of this message or its attachments, please immediately  
advise the sender by reply e-mail and delete this message and its  
attachments from your system without keeping a copy. Thank you.