[DG: Spanish Sakai] Saludo y contribución.

[Richard C. Hidalgo Lorite]

Hola,

Soy Richard Hidalgo y llevo la parte tecnológica de nuestra empresa -micropyme- ISI Argonauta http://www.argonauta.org http://formacion.argonauta.org/portal

Tenemos un recorrido larguísimo por las lides de la formación on-line aunque la teníamos un tanto abandonada en los últimos años.

En lo técnico, hemos usado y contribuido a Manhattan Virtual Classroom, Eledge, OpenUSS, ILIAS y en lo pedagógico también hemos contribuido/publicado algunas cosas http://www.mundointernet.es/libro_ponencias/mi2009_libro_ponencias.pdf

Ahora hemos tenido el placer de montar dos cursos nuevos en Cooperación y Derechos Humanos usando Sakai, idea que desde los inicios de Sakai rondaba mi cabeza y aún no habíamos podido materializar.

No me enrollo más, gracias por vuestra lista y por vuestras contribuciones especialmente la magnífica documentación del Centro Superior de Innovación Educativa
Hezkuntza Berrikuntzaren Goi Mailako Ikastegia de la Universidad de Navarra que hemos podido usar en nuestro espacio formativo.

He adjuntado como fichero war https://confluence.sakaiproject.org/download/attachments/9535489/sakai-ayuda-isi.war una ayuda externa que incluye los pdfs de la universidad pública de Navarra. Lo podéis probar desplegado en http://formacion.argonauta.org/portal picando en Ayuda.

Adjunto también la página principal de ayuda traducida en https://confluence.sakaiproject.org/download/attachments/9535489/help_es_ES.html . Basta copiarla con ese nombre a $CATALINA_HOME/webapps/sakai-help-tool/html

P.D: Hack, es necesario copiar el contenido html de este war a la carpeta TOCDisplay de la aplicación sakai-help-tool debido a https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-14875. Pasos: 1. Parar el servidor, 2. copiar sakai-ayuda-isi.war a $CATALINA_HOME/webapps (los contenidos de este war están configurados según https://confluence.sakaiproject.org/display/HELP/Configuring+the+Help+Tool+in+2.0+and+2.1 e incluyen las ayudas en español de https://miaulario.unavarra.es/portal/help/main), 3. como no se muestran las imágenes hay que copiarlas al directorio de sakai-help-tool cp -R $CATALINA_HOME/webapps/sakai-ayuda-isi/html/* $CATALINA_HOME/webapps/sakai-help-tool/TOCDisplay/, 4. modificar sakai.properties incluyendo help.location=http://mihost.midominio:mipuerto/sakai-ayuda-isi

P.D.2: Para que no pese tanto el fichero he quitado del war los pdfs de la universidad de navarra, de modo que si lo desplegáis tal cual cuando en las páginas html cliquen en Descargar version pdf dará error, para que no pase, basta con que metáis en el war en el directorio pdf los pdfs de https://miaulario.unavarra.es/portal/help/main


____________________________________

Richard C. Hidalgo Lorite
Director de Sistemas
ISI Argonauta, S.L.
C/Alcalá 196, apto. 13, 28028 Madrid
Telf: +34 91 356 85 08
http://www.argonauta.org