[DG: Spanish Sakai] spanish-sakai Digest, Vol 31, Issue 9

Wed Oct 12 05:37:05 PDT 2011

Hola a todos,  en u-red  también ofrecemos cursos de portafolios
electrónicos en línea, si están interesados, muchas soluciones no se hacen
con el desarrollo de una herramienta sino utilizando los portfolios
electrónicos, que son herramientas muy poderosas y que no se han trabajado
mucho en la comunidad en español, estamos desarrollando portafolios
institucionales, del profesor y del alumno, actualmente lo hemos
desarrollado para un Kinder y para una Universidad, integrado con los cursos
oficiales y con los Sitios de Colaboración.

Tambien ofrecemos cursos de cómo integrar el Course Management (desarrollado
en Berkeley) a sus instituciones sin entrar a la base de datos.

Por otro lado estamos terminando la versión 2.9 en español de México, si se
quieren integrar los de la UAM y la UdG sería muy bueno hacerlo en el
espacio de  S2G - Spanish Sakai
Group<https://confluence.sakaiproject.org/display/SPANISH/S2G+-+Spanish+Sakai+Group>
como lo hicieron Samoo y David Roldán para la versión de españa.

Saludos  a todos.

Fis. Ursula Bernal Cataño.
Directora General
U-RED Tecnologías de Información
www.u-red.com.mx
Tel. 55 56167267.

El 11 de octubre de 2011 10:19, <
spanish-sakai-request at collab.sakaiproject.org> escribió:

> Send spanish-sakai mailing list submissions to
>        spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
>
> To subscsribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        spanish-sakai-request at collab.sakaiproject.org
>
> You can reach the person managing the list at
>        spanish-sakai-owner at collab.sakaiproject.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of spanish-sakai digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Cursos sobre Sakai (DAVID ROLDAN MARTINEZ)
>   2. Re: Cursos sobre Sakai (Carlos Alberto Morales S?nchez)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 11 Oct 2011 16:58:27 +0200
> From: DAVID ROLDAN MARTINEZ <darolmar at upvnet.upv.es>
> Subject: Re: [DG: Spanish Sakai] Cursos sobre Sakai
> To: Diego del Blanco Orobitg <diego.delblanco at samoo.es>,
>        "spanish-sakai at collab.sakaiproject.org"
>        <spanish-sakai at collab.sakaiproject.org>
> Message-ID:
>        <EB18E136DB92D44688CDBF688DAACDD9190FC3D8 at agenda2.upvnet.upv.es>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> A m? me parece una buen?sima idea, Diego. Aunque a nosotros, de momento, no
> creo que nos interese ninguno. Si me permites una sugerencia, yo incluir?a
> un curso de integraci?n de aplicaciones corporativas con Sakai (LDAP, SSO,
> DSpace, Alfresco, gesti?n econ?mica, sistemas de matr?cula, etc.).
>
> De: spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:
> spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de Diego del
> Blanco Orobitg
> Enviado el: martes, 11 de octubre de 2011 14:43
> Para: spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> Asunto: [DG: Spanish Sakai] Cursos sobre Sakai
>
> Hola a todos:
>
> Desde Samoo, teniendo en cuenta los comentarios que hemos recibido en el
> ?ltimo curso presencial de "Desarrollo sobre Sakai" que hemos impartido en
> M?xico pidi?ndonos formaci?n on-line en estos aspectos, estamos pensando en
> ofrecer dicho servicio de formaci?n de Sakai on-line.
>
> La idea ser?a preparar estos cursos:
>
>
> ?         Desarrollo sobre Sakai
>
> ?         Formador de formadores sobre Sakai
>
> ?         Administrador de Sakai
>
> ?         Y posiblemente ahora que ha salido el OAE, preparar uno del OAE
> al menos a nivel de usuario.
>
> ?         (si ten?is alguna sugerencia concreta o alg?n curso m?s
> espec?fico, pedidlo)
>
> Nos gustar?a saber si hay instituciones interesadas en recibirlos para
> prepararlos correctamente, ya que como todos sab?is, no sirve con tenerlos
> preparados para presencial, sino que tenemos que transformar y adaptar la
> metodolog?a y los contenidos. Esto es un trabajo intenso que acometer?amos
> en el caso de que haya suficiente gente interesada.
>
> La idea es hacer los cursos "semi-presenciales pero on-line", es decir, dar
> ciertas partes mediante webconference y el resto ya de trabajo individual o
> grupal pero con tutor?as, foros, etc... (vamos, lo t?pico). Los cursos
> ser?an basados en uno o m?s casos pr?cticos que se van desarrollando durante
> el proceso del curso. Por ello es importante que haya sesiones de trabajo
> con el profesor, ya que la idea no es dejar una documentaci?n que se lea y
> ya est?.  Todo esto se traduce en un buen trabajo de preparaci?n del curso.
> Por eso necesito saber si alguien est? interesado y evaluar si nos compensa
> prepararlo todo.
>
> Bueno, ya nos dec?s.
>
> Un saludo:
>
>
> [cid:image001.jpg at 01CC8836.FEB24810]<http://www.samoo.es/>
>
> Diego del Blanco Orobitg
> Director de Operaciones
> diego.delblanco at samoo.es<mailto:diego.delblanco at setival.com>
> Tlf: 963 936 915 - 653 683 489
> www.samoo.es<http://www.samoo.es/>
>
> [cid:image002.jpg at 01CC8836.FEB24810]<
> http://www.youtube.com/user/SAMOOeLearning>
> De acuerdo con la LSSICE y la LOPD, le comunicamos que sus datos personales
> y direcci?n de correo electr?nico forman parte de un fichero automatizado,
> cuyo responsable es SETIVAL SCV, siendo la finalidad del fichero el env?o de
> informaci?n de car?cter comercial sobre nuestros servicios. Si lo desea
> puede ejercer los derechos de oposici?n, acceso,rectificaci?n y cancelaci?n
> de sus datos enviando un mensaje de correo electr?nico a
> setival at setival.com<mailto:setival at setival.com> indicando en el asunto el
> derecho que desea ejercitar. Gracias por su colaboraci?n.
>
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/db5b0b51/attachment-0001.html
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: image001.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 3022 bytes
> Desc: image001.jpg
> Url :
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/db5b0b51/attachment-0002.jpg
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: image002.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 1790 bytes
> Desc: image002.jpg
> Url :
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/db5b0b51/attachment-0003.jpg
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 11 Oct 2011 10:19:52 -0500
> From: Carlos Alberto Morales S?nchez    <carlos_uam at hotmail.com>
> Subject: Re: [DG: Spanish Sakai] Cursos sobre Sakai
> To: <spanish-sakai at collab.sakaiproject.org>
> Message-ID: <SNT118-W6114716EEB43816AE094C9E9E20 at phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
>
>
> Que tal amigos,
> Tambi?n me parece excelente la idea de Diego, los que estamos a cargo del
> sitio en sakai de la UAM, si estar?amos interesados en esos cursos, adem?s
> ser?a muy buena tambi?n la idea de la integraci?n con LDAP.
> Saludos!!
>
> From: darolmar at upvnet.upv.es
> To: diego.delblanco at samoo.es; spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> Date: Tue, 11 Oct 2011 16:58:27 +0200
> Subject: Re: [DG: Spanish Sakai] Cursos sobre Sakai
>
>
>
>
> A m? me parece una buen?sima idea, Diego. Aunque a nosotros, de momento, no
> creo que nos interese ninguno. Si me permites una sugerencia, yo incluir?a
> un curso de integraci?n de aplicaciones corporativas con Sakai (LDAP, SSO,
> DSpace, Alfresco, gesti?n econ?mica, sistemas de matr?cula, etc.).  De:
> spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:
> spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de Diego del
> Blanco Orobitg
> Enviado el: martes, 11 de octubre de 2011 14:43
> Para: spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> Asunto: [DG: Spanish Sakai] Cursos sobre Sakai Hola a todos: Desde Samoo,
> teniendo en cuenta los comentarios que hemos recibido en el ?ltimo curso
> presencial de ?Desarrollo sobre Sakai? que hemos impartido en M?xico
> pidi?ndonos formaci?n on-line en estos aspectos, estamos pensando en ofrecer
> dicho servicio de formaci?n de Sakai on-line.  La idea ser?a preparar estos
> cursos: ?         Desarrollo sobre Sakai?         Formador de formadores
> sobre Sakai?         Administrador de Sakai?         Y posiblemente ahora
> que ha salido el OAE, preparar uno del OAE al menos a nivel de usuario.?
>     (si ten?is alguna sugerencia concreta o alg?n curso m?s espec?fico,
> pedidlo) Nos gustar?a saber si hay instituciones interesadas en recibirlos
> para prepararlos correctamente, ya que como todos sab?is, no sirve con
> tenerlos preparados para presencial, sino que tenemos que transformar y
> adaptar la metodolog?a y los contenidos. Esto es un trabajo intenso que
> acometer?amos en el caso de que hay
>  a suficiente gente interesada. La idea es hacer los cursos
> ?semi-presenciales pero on-line?, es decir, dar ciertas partes mediante
> webconference y el resto ya de trabajo individual o grupal pero con
> tutor?as, foros, etc? (vamos, lo t?pico). Los cursos ser?an basados en uno o
> m?s casos pr?cticos que se van desarrollando durante el proceso del curso.
> Por ello es importante que haya sesiones de trabajo con el profesor, ya que
> la idea no es dejar una documentaci?n que se lea y ya est?.  Todo esto se
> traduce en un buen trabajo de preparaci?n del curso. Por eso necesito saber
> si alguien est? interesado y evaluar si nos compensa prepararlo todo. Bueno,
> ya nos dec?s. Un saludo:   Diego del Blanco OrobitgDirector de
> Operacionesdiego.delblanco at samoo.esTlf: 963 936 915 - 653 683
> 489www.samoo.es De acuerdo con la LSSICE y la LOPD, le comunicamos que sus
> datos personales y direcci?n de correo electr?nico forman parte de un
> fichero automatizado, cuyo responsable es SETIVAL SCV, siendo la
>  finalidad del fichero el env?o de informaci?n de car?cter comercial sobre
> nuestros servicios. Si lo desea puede ejercer los derechos de oposici?n,
> acceso,rectificaci?n y cancelaci?n de sus datos enviando un mensaje de
> correo electr?nico a setival at setival.com indicando en el asunto el derecho
> que desea ejercitar. Gracias por su colaboraci?n.
> _______________________________________________
> spanish-sakai mailing list
> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to
> spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of
> "unsubscribe"
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/4702e216/attachment.html
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: image001.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 3022 bytes
> Desc: not available
> Url :
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/4702e216/attachment.jpg
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: image002.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 1790 bytes
> Desc: not available
> Url :
> http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111011/4702e216/attachment-0001.jpg
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> spanish-sakai mailing list
> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>
>
> End of spanish-sakai Digest, Vol 31, Issue 9
> ********************************************
>

--
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111012/1537a071/attachment-0001.html 