[DG: Spanish Sakai] Evaluation System 1.3

[Daniel Merino]

Hola, Miguel.

Efectivamente, estamos usando la versión 1.3.0 desde hace un par de 
meses, más o menos. Mejora bastante la versión anterior, sobre todo en 
bastantes pequeños bugs y detallitos.

Nosotros arreglamos un par de cosillas por nuestra cuenta, especialmente 
me tomé mi tiempo para hacer mejoras en los informes PDF de la 
herramienta. Nuestros cambios están aquí, por si os sirven:

https://jira.sakaiproject.org/browse/EVALSYS-1085 -> Una media 
aritmética para las preguntas con respuestas numéricas.
https://jira.sakaiproject.org/browse/EVALSYS-1100 -> Mejoras en los PDFs 
(el 1085 está incluido también en este).

No me queda muy claro si te refieres a correcciones de bugs o de 
properties sin traducir. Las nuevas properties que aparecen ya las 
tradujimos al español y al euskera por nuestra cuenta, de hecho subimos 
nuestra traducción al español en este JIRA: 
https://jira.sakaiproject.org/browse/EVALSYS-1138

Respecto a los bugs, hay algunos pequeños fallos de i18n que hemos 
solucionado o hemos ido reportando en JIRA. Por ejemplo, ayer mismo 
reportamos https://jira.sakaiproject.org/browse/EVALSYS-1149 , para el 
cual nos ha pasado David Roldán un parche que aún no hemos probado.

El peor bug que nos consta es uno que se arrastra desde la 1.2 y que no 
parece tener solución, ya que afecta a un componente RSF, en su día se 
dejó por imposible: https://jira.sakaiproject.org/browse/EVALSYS-862

Bueno, esto es todo lo que puedo contaros del Evaluation System. 
Cualquier cosa que tengais para la versión 1.3 y que sea libre, podeis 
mandárnosla y la probaremos ASAP.

Muchas gracias!
Salu2

Miguel Carro Pellicer escribió:
> Buenos días, ¿usáis EvalSys 1.3.0? Tengo entendido que UPNA estuvo 
> usándolo pero no sé si lo mantiene y si lo ha actualizado, sorry Dani 
> pero no lo recuerdo con detalle :(
>
> En caso de usarlo, ¿tenéis la 1.3.0 completamente internacionalizada? 
> Si no es así la reviso a fondo y paso las correcciones a los interesados.
>
> Saludos y buen finde! M.
> -- 
>
> cid:image001.jpg at 01C9F98A.71C74E60 <http://www.samoo.es/>
>
> <http://www.samoo.es/>
>
> *Miguel Carro Pellicer*
>
> *Technical Manager - Director técnico*
>
> miguel.carro at samoo.es <mailto:miguel.carro at samoo.es>
>
> +34 - 96 393 69 15
>
> www.samoo.es <http://www.samoo.es>
>
> Este correo y sus archivos asociados son privados y confidenciales y 
> va dirigido exclusivamente a su destinatario. Si recibe este correo 
> sin ser el destinatario del mismo, le rogamos proceda a su eliminación 
> y lo ponga en conocimiento del emisor. La difusión por cualquier medio 
> del contenido de este correo podría ser sancionada conforme a lo 
> previsto en las leyes españolas, Ley Orgánica 15/1999 de Protección de 
> Datos de Carácter Personal. No se autoriza la utilización con fines 
> comerciales o para su incorporación a ficheros automatizados de las 
> direcciones del emisor o del destinatario.”
>
> This mail and its attached files are confidential and are only and 
> exclusively intended to their addressee. In case you may receive this 
> mail not being its addressee, we beg you to let us know the error by 
> reply and to proceed to destroy it. The circulation by any mean of 
> this mail could be penalised in accordance with the Spanish 
> legislation. Is not allowed the use of both, the transmitter and the 
> addressee’s, address with a commercial aim, or in order to be 
> incorporated to automated data process or to any kind of files.
>
> P Antes de imprimir este correo electrónico piense bien si es 
> necesario hacerlo. El medioambiente es cosa de todos.
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> spanish-sakai mailing list
> spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"

-- 
Daniel Merino Echeverría
daniel.merino at unavarra.es
Gestor de teleformación - Centro Superior de Innovación Educativa.
Tfno: 948-168489 - Universidad Pública de Navarra.
--
Es mejor estar callado y parecer tonto que hablar y despejar 
definitivamente cualquier duda. (Groucho Marx)