[DG: Spanish Sakai] Escalas del Gradebook
DAVID ROLDAN MARTINEZ
darolmar at upvnet.upv.es
Tue Jun 14 15:31:32 PDT 2011
Hola Susana,
¿Podrías darnos más información, por favor? Por ejemplo,
1) ¿Qué versión de Sakai has instalado? ¿Source, binary, demo?
2) ¿Cómo has hecho el despliegue?
3) ¿Has comprobado el fichero de configuración sakai.properties?
4) ¿Podrías decirnos la secuencia de pasos que has seguido para intentar reproducir el error?
5) ¿Podrías pegar la traza de la excepción, si es que existe?
Muchas gracias.
Salu2
________________________________________
De: SUSANA COLLARTE A. [scollarte at uc.cl]
Enviado el: martes, 14 de junio de 2011 22:56
Para: DAVID ROLDAN MARTINEZ; Daniel Merino; Spanish Sakai
Asunto: RE: [DG: Spanish Sakai] Escalas del Gradebook
David o Daniel: Hola, les cuento que hemos creados otras escalas y me resulto fantástico en el ambiente de desarrollo, luego traspase a ambiente de testing los archivos al tomcat/components/sakai-gradebook-service-pack, tomcat/shared/lib/sakai-gradebook-service-api-2.6.3.jar, tomcat/shared/lib/sakai-gradebook-service-hibernate-2.6.3.jar,tomcat/webapps/sakai-gradebook-testservice.war y tomcat/webapps/sakai-gradebook-tool.war
Sin embargo al ingresar al sakai y revisar el listado de opciones de notas no se despliega la información y sin embargo fue creado en la BD. Me pueden ayudar por favor?
Estamos trabajando full con esta plataforma en nuestros cursos de pre-grado(más de 100) y los que se realizan a distancia, si quieren ver nuestra portada de la plataforma pueden visitar http://webcurso.uc.cl
Saludos,
Susana Collarte A.
Jefa Area de Desarrollos e Investigacion TIC en Educación
Subdireccion de Servicios Academicos, Direccion Informatica
Pontificia Universidad Católica de Chile
P: 562 354 7139
-----Mensaje original-----
De: spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de DAVID ROLDAN MARTINEZ
Enviado el: Miércoles, 31 de Marzo de 2010 9:34
Para: Daniel Merino; Spanish Sakai
Asunto: Re: [DG: Spanish Sakai] Escalas del Gradebook
Ya sabes que por ti lo haga falta. ;-)
Si sólo va para sitios nuevos, crea un JIRA y me pasas la referencia, por favor. Tengo que hablar con Michelle Wagner (la responsable de la herramienta) de un par de cosas de i18n y así aprovecho y se lo dejo caer.
-----Mensaje original-----
De: spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de Daniel Merino Enviado el: miércoles, 31 de marzo de 2010 14:31
Para: Spanish Sakai
Asunto: Re: [DG: Spanish Sakai] Escalas del Gradebook
David, eres un crack! Funciona a la primera. Y como dices, sólo para sitios nuevos.
Te has ganado unas cuantas cervezas la próxima vez que nos veamos. :-)
Muchas gracias.
Salu2
DAVID ROLDAN MARTINEZ escribió:
> Hola!!!
>
> Nosotros tenemos la escala de Sobresaliente, Notable, Bien, ...
>
> Efectivamente, tienes que definirla en el compontents.xml (te lo adjunto). La sección que tienes que añadir es una como la siguiente:
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition" lazy-init="default" autowire="default" dependency-check="default">
> <property name="uid" value="TraditionalScaleMapping" />
> <property name="name" value="Escala Convencional" />
> <property name="grades">
> <list>
> <value>Matrícula de Honor</value>
> <value>Sobresaliente</value>
> <value>Notable</value>
> <value>Aprobado</value>
> <value>Suspenso</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>100</value>
> <value>90</value>
> <value>70</value>
> <value>50</value>
> <value>00</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition" lazy-init="default" autowire="default" dependency-check="default">
> <property name="uid" value="GradeScaleMapping" />
> <property name="name" value="Escala Tradicional" /> <property
> name="grades"> <list>
> <value>Sobresaliente</value>
> <value>Notable</value>
> <value>Bien</value>
> <value>Suficiente</value>
> <value>Insuficiente</value>
> <value>Deficiente</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents"> <list>
> <value>90</value>
> <value>70</value>
> <value>60</value>
> <value>50</value>
> <value>40</value>
> <value>30</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> Me parece que para la 2.6.x esto es todo. Para la 2.4.x sí era un poco diferente: además del xml había que crear una clase JAVA que se encargara de procesar el tipo de notas en cuestión. Además, al introducir el nuevo tipo de notas, éste sólo era visible en los sites creados a partir de ese momento y no en los antiguos. No sé si eso cambia a partir de la 2.6.x porque nosotros creamos los sites con la nueva escala "de serie".
>
> Ya sabes, si necesitas algo, avísame.
>
> Salu2,
> David
>
> -----Mensaje original-----
> De: spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org
> [mailto:spanish-sakai-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de
> Daniel Merino Enviado el: miércoles, 31 de marzo de 2010 13:46
> Para: Spanish Sakai
> Asunto: [DG: Spanish Sakai] Escalas del Gradebook
>
> Hola a tod at s.
>
> Estamos teniendo quejas de algunos profes que usan el Gradebook porque
> las notas que están añadidas al mismo tienen el formato "americano"
> (A+, A-, B+, etc).
>
> He estado mirando cómo se podría añadir nuevas escalas de notas y no
> es nada fácil, cada escala está en un XML y apunta a una clase
> concreta que supongo que será la que la gestione. Aparte, como luego
> se integra con otras herramientas supongo que habrá que remover mucho código.
>
> Mi pregunta es: alguien ha tocado algo de esto para meter escalas nuevas?
>
> Se me ocurre que podría ir al JIRA del Gradebook como una Feature
> Request relacionada con la i18n. David, qué opinas? Si me dices que sí
> la meto yo.
>
> Salu2
>
> ----------------------------------------------------------------------
> --
>
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE beans PUBLIC
> "-//SPRING//DTD BEAN//EN"
> "http://www.springframework.org/dtd/spring-beans.dtd">
> <beans>
>
> <!-- Hibernate mappings -->
> <bean id="org.sakaiproject.service.gradebook.hibernateMappings"
> class="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.impl.AdditionalHibernateMappingsImpl">
> <property name="mappingResources">
> <list>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/Gradebook.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradableObject.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradeRecord.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradingEvent.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradingScale.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradebookProperty.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/GradeMapping.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/Spreadsheet.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/Comment.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/Category.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/LetterGradePercenteMapping.hbm.xml</value>
> <value>org/sakaiproject/tool/gradebook/Permission.hbm.xml</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- Required facade definitions -->
> <!-- <import resource="spring-facades.xml" /> -->
>
> <bean id="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authn"
> class="org.sakaiproject.tool.gradebook.facades.sakai2impl.AuthnSakai2Impl">
> </bean>
>
> <bean id="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authz"
> class="org.sakaiproject.tool.gradebook.facades.sakai2impl.AuthzSakai2Impl"
> init-method="init">
> <property name="sectionAwareness"><ref bean="org.sakaiproject.section.api.SectionAwareness"/></property>
> <property name="authn"><ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authn"/></property>
> <property name="gradebookPermissionService"><ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookPermissionService"/></property>
> </bean>
>
> <bean id="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_EventTrackingService"
> class="org.sakaiproject.tool.gradebook.facades.sakai2impl.EventTrackingServiceSakai2Impl">
> <property name="eventTrackingService"><ref bean="org.sakaiproject.event.api.EventTrackingService"/></property>
> </bean>
>
> <!-- Service implementation hook-up with Sakai DB -->
>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookFrameworkServiceTarget"
> class="org.sakaiproject.component.gradebook.GradebookFrameworkServiceImpl"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookFrameworkServiceTarget">
> <property name="sessionFactory"><ref bean="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.GlobalSessionFactory"/></property>
> <property name="authn">
> <ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authn" />
> </property>
> </bean>
>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookExternalAssessmentServiceTarget"
> class="org.sakaiproject.component.gradebook.GradebookExternalAssessmentServiceImpl"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookExternalAssessmentServiceTarget">
> <property name="sessionFactory"><ref bean="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.GlobalSessionFactory"/></property>
> <property name="authn">
> <ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authn" />
> </property>
> </bean>
>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookServiceTarget"
> class="org.sakaiproject.component.gradebook.GradebookServiceHibernateImpl"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookServiceTarget">
> <property name="sessionFactory"><ref bean="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.GlobalSessionFactory"/></property>
> <property name="sectionAwareness">
> <ref bean="org.sakaiproject.section.api.SectionAwareness" />
> </property>
> <property name="authn">
> <ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authn" />
> </property>
> <property name="authz">
> <ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_Authz" />
> </property>
> <property name="eventTrackingService">
> <ref bean="org_sakaiproject_tool_gradebook_facades_EventTrackingService"/>
> </property>
> <property name="gradebookPermissionService">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookPermissionService"/>
> </property>
>
> <!-- Temporary support for deprecated methods. -->
> <property name="frameworkService">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookFrameworkService" />
> </property>
> <property name="externalAssessmentService">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookExternalAssessmentService" />
> </property>
> </bean>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookPermissionServiceTarget"
> class="org.sakaiproject.component.gradebook.GradebookPermissionServiceImpl"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookPermissionServiceTarget">
> <property name="sessionFactory"><ref bean="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.GlobalSessionFactory"/></property>
> <property name="sectionAwareness"><ref bean="org.sakaiproject.section.api.SectionAwareness"/></property>
> </bean>
>
>
> <bean id="gradebookServiceTemplate"
> class="org.springframework.transaction.interceptor.TransactionProxyFactoryBean"
> abstract="true">
> <property name="transactionManager">
> <ref bean="org.sakaiproject.springframework.orm.hibernate.GlobalTransactionManager"/>
> </property>
> <property name="transactionAttributes">
> <props>
> <prop key="get*">PROPAGATION_REQUIRED,readOnly,+org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradebookException</prop>
> <prop key="is*">PROPAGATION_REQUIRED,readOnly,+org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradebookException</prop>
> <prop key="*">PROPAGATION_REQUIRED,+org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradebookException</prop>
> </props>
> </property>
> </bean>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookService"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookService"
> parent="gradebookServiceTemplate"
> singleton="true">
> <property name="target">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookServiceTarget"/>
> </property>
> </bean>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookFrameworkService"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookFrameworkService"
> parent="gradebookServiceTemplate"
> singleton="true">
> <property name="target">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookFrameworkServiceTarget"/>
> </property>
> </bean>
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookExternalAssessmentService"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookExternalAssessmentService"
> parent="gradebookServiceTemplate"
> singleton="true">
> <property name="target">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookExternalAssessmentServiceTarget"/>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- ContextObserver to take action when the Gradebook is added to or removed from a site -->
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_EntityProducer"
> class="org.sakaiproject.tool.gradebook.facades.sakai2impl.GradebookEntityProducer"
> init-method="init">
> <property name="label" value="gradebook"/>
> <property name="gradebookFrameworkService">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookFrameworkService" />
> </property>
> <property name="gradebookService">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookService" />
> </property>
> <property name="toolIds">
> <list>
> <value>sakai.gradebook.tool</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- Gradebook Permission Service -->
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookPermissionService"
> name="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookPermissionService"
> parent="gradebookServiceTemplate"
> singleton="true">
> <property name="target">
> <ref bean="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookPermissionServiceTarget"/>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- Simple configuration handler. -->
> <bean id="org_sakaiproject_service_gradebook_GradebookConfiguration"
> class="org.sakaiproject.tool.gradebook.facades.sakai2impl.GradebookConfigurationSakai"
> init-method="init">
>
> <property name="autoDdl" value="${auto.ddl}"/>
> <property name="sqlService"
> ref="org.sakaiproject.db.api.SqlService"/>
>
> <property name="gradebookFrameworkService"
> ref="org.sakaiproject.service.gradebook.GradebookFrameworkService"/>
>
> <!-- Set up default system-wide grading scales. -->
>
> <property name="availableGradingScales">
> <list>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="LetterGradePlusMinusMapping"/>
> <property name="name" value="Escala de letras con +/-"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>A+</value>
> <value>A</value>
> <value>A-</value>
> <value>B+</value>
> <value>B</value>
> <value>B-</value>
> <value>C+</value>
> <value>C</value>
> <value>C-</value>
> <value>D+</value>
> <value>D</value>
> <value>D-</value>
> <value>F</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>100.0</value>
> <value>95.0</value>
> <value>90.0</value>
> <value>87.0</value>
> <value>83.0</value>
> <value>80.0</value>
> <value>77.0</value>
> <value>73.0</value>
> <value>70.0</value>
> <value>67.0</value>
> <value>63.0</value>
> <value>60.0</value>
> <value>00.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="LetterGradeMapping"/>
> <property name="name" value="Escala de letras"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>A</value>
> <value>B</value>
> <value>C</value>
> <value>D</value>
> <value>F</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>90.0</value>
> <value>80.0</value>
> <value>70.0</value>
> <value>60.0</value>
> <value>00.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="PassNotPassMapping"/>
> <property name="name" value="Apto / No apto"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>Apto</value>
> <value>No Apto</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>75.0</value>
> <value>0.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- Modificado por la UPV -->
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="TraditionalScaleMapping"/>
> <property name="name" value="Escala Convencional"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>MatrÃcula de Honor</value>
> <value>Sobresaliente</value>
> <value>Notable</value>
> <value>Aprobado</value>
> <value>Suspenso</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>100</value>
> <value>90</value>
> <value>70</value>
> <value>50</value>
> <value>00</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="GradeScaleMapping"/>
> <property name="name" value="Escala Tradicional"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>Sobresaliente</value>
> <value>Notable</value>
> <value>Bien</value>
> <value>Suficiente</value>
> <value>Insuficiente</value>
> <value>Deficiente</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>90</value>
> <value>70</value>
> <value>60</value>
> <value>50</value>
> <value>40</value>
> <value>30</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
>
> <!-- Fin -->
>
> </list>
> </property>
>
> <property name="defaultGradingScale"
> value="TraditionalScaleMapping"/>
>
> <!--
> You could use a configuration like this to disable the plus-minus scale,
> add a new scale, change the name displayed for "Letter Grades" and their
> default values, and add manual-only non-percentage mapped grades to the
> "Pass / Not Pass" scale to allow for "I"ncompletes.
> -->
> <!--
> <property name="availableGradingScales">
> <list>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="LetterGradeQuestionableMapping"/>
> <property name="name" value="Letter Grades with !?"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>A!</value>
> <value>A?</value>
> <value>B!</value>
> <value>B?</value>
> <value>C!</value>
> <value>C?</value>
> <value>D!</value>
> <value>D?</value>
> <value>F!?</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>100.0</value>
> <value>90.0</value>
> <value>87.0</value>
> <value>80.0</value>
> <value>77.0</value>
> <value>70.0</value>
> <value>67.0</value>
> <value>60.0</value>
> <value>00.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="LetterGradeMapping"/>
> <property name="name" value="Better Grades"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>A</value>
> <value>B</value>
> <value>C</value>
> <value>D</value>
> <value>F</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>50.0</value>
> <value>30.0</value>
> <value>20.0</value>
> <value>10.0</value>
> <value>00.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> <bean class="org.sakaiproject.service.gradebook.shared.GradingScaleDefinition">
> <property name="uid" value="PassNotPassMapping"/>
> <property name="name" value="Pass / Not Pass"/>
> <property name="grades">
> <list>
> <value>P</value>
> <value>NP</value>
> <value>I</value>
> </list>
> </property>
> <property name="defaultBottomPercents">
> <list>
> <value>75.0</value>
> <value>0.0</value>
> </list>
> </property>
> </bean>
> </list>
> </property>
>
> <property name="defaultGradingScale"
> value="LetterGradeMapping"/>
> -->
> </bean>
>
> </beans>
>
--
Daniel Merino Echeverría
daniel.merino at unavarra.es
Gestor de teleformación - Centro Superior de Innovación Educativa.
Tfno: 948-168489 - Universidad Pública de Navarra.
--
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición. (Gregorio Marañón) _______________________________________________
spanish-sakai mailing list
spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
TO UNSUBSCRIBE: send email to spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"
_______________________________________________
spanish-sakai mailing list
spanish-sakai at collab.sakaiproject.org
http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/spanish-sakai
TO UNSUBSCRIBE: send email to spanish-sakai-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"
More information about the spanish-sakai
mailing list