[DG: Spanish Sakai] Problemas con las notificaciones

[DAVID ROLDAN MARTINEZ]

Hola a todos,

No conseguimos que las notificaciones que reciben los usuarios cuando son asignados a un site les lleguen en un idioma que no sea el inglés. Estas notificaciones se envían utilizando el EmailTemplateSystem y las plantillas de correo están en {sakai.source}/site-manage/site-manage-impl/src/bundle/notifyAddeddParticipants.xml y {sakai.source}/site-manage/site-manage-impl/src/bundle/notifyNewUser.xml. En nuestro caso, podéis acceder a ellas en https://source.sakaiproject.org/svn/msub/upv.es/PoliformaT/upv-2.8.0/sakai-2.8.0/site-manage/site-manage-impl/impl/src/bundle/ (al final de la lista).
¿Alguien sabe decirnos cuál es el problema, por favor? Muchísimas gracias por vuestra ayuda.

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.

Salu2,
	David

-----Mensaje original-----
De: postmaster at poliformat.upv.es [mailto:postmaster at poliformat.upv.es] 
Enviado el: miércoles, 21 de diciembre de 2011 9:37
Para: DAVID ROLDAN MARTINEZ
Asunto: PoliformaT Site Notification


			Dear David Roldán Martínez,

				You have been added to the following PoliformaT site: 
					ASIGNATURA PRUEBA
				by Sakai Administrator.
			
				To log in:

					1. Open PoliformaT: https://poliformat.upv.es
					2. Click the Login button.
					3. Enter your username and password, and click Login.
					4. Click on the site tab to go to the site. (You will see two or more tabs in a row across the upper part of the screen.)