[DG: Spanish Sakai] personalizar sakai

[dani]

Buenos días
Estoy intentando personalizar algunos textos que aparecen en la plataforma
sakai y mas concretamente todas las ocurrencias "sakai" por otra y mi duda
es si alguien sabe donde se podría cambiar o es inviable?,he estado mirando
algunos properties pero como hay tantos es complicado dar con el que podría
ser.

Saludos y muchas gracias
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20111212/811b8302/attachment.html