[DG: Spanish Sakai] (no subject)

[Diego Mostaccio]

Hola a todos,

Estoy haciendo unas pruebas piloto con la versión DEMO Sakai 2.7.0  y los mail de notificación para los casos de agregar comentario en el foro y agregar recursos llegan con mensajes e idiomas incorrectos/ "raros".

Caso foros:
Subject : "New Message Posted to LocalSakaiName by usuario (usuario)" está en inglés y además me interesaría que cambiar el LocalSakaiName.
Cuerpo del mail: está en inglés
Emisor del mail:  LocalSakaiName [no-reply at localhost] , me interesaría cambiar el LocalSakaiName.

Caso nuevos contenidos en recursos:
Subject : correcto
Emisor del mail:  LocalSakaiName [no-reply at localhost] , me interesaría cambiar el LocalSakaiName.
Cuerpo del mail: correcto pero en las últimas líneas aparece este mensaje que me interesaría eliminar
"Este mensaje de notificación automática ha sido enviado por LocalSakaiName (http://XXXXXX:18080/portal) del sitio AAAA.
Si desea modificar las opciones de notificación, acceda a Mi PoliformaT > Preferencias."

¿Alguien sabe lo que puede suceder?

Desde ya muchas gracias,


[DM1]

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20101010/76fbceec/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 12252 bytes
Desc: image001.png
Url : http://collab.sakaiproject.org/pipermail/spanish-sakai/attachments/20101010/76fbceec/attachment.png