[WG: Sakai QA] [Building Sakai] translate sakai bigbluebutton integration tool to arabic

[Kirschner, Beth]

I'd suggest starting with the "How to translate Sakai" wiki page at:
	https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/How+to+Translate+Sakai

If you don't already have Sakai 'skinned' to display in Arabic (right to left orientation), you'll also want to look at the "right-to-left localization" page:
	https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/Right-to-Left+Localization

There are several tools listed, but Crowdin.net is quickly becoming popular with Sakai translators.

- Beth

On Apr 8, 2014, at 5:17 PM, Alaa NIZAR <alaanizar at iihem.ac.ma> wrote:

> Hi,
> 
> How can i translate the Meetings Tool to arabic?
> 
> What's the appropriate software to work with?
> I'm using notepad++.
> 
> Yours,
> 
> 
> Sent from Samsung Mobile
> 
> 
> 
> -------- Original message --------
> From: Neal Caidin <neal.caidin at apereo.org> 
> Date: 03/18/2014 12:52 (GMT+00:00) 
> To: sakai-dev <sakai-dev at collab.sakaiproject.org>,Sakai QA <sakai-qa at collab.sakaiproject.org> 
> Subject: [Building Sakai] Sakai 10 QA meeting in about an hour 
> 
> 
> 10 am Eastern / 7 am Pacific / 2 pm GMT
> 
> Feel free to stop by and ask questions related to Sakai 10 QA testing 
> (or for any other reason).
> 
> On Adobe Connect:
> 
> https://apereo.adobeconnect.com/sakai
> 
> Cheers,
> Neal
> 
> -- 
> Neal Caidin
> Sakai Community Coordinator
> Apereo Foundation
> neal.caidin at apereo.org
> Skype me! (but let me know in advance for the first interaction) - nealkdin
> 
> _______________________________________________
> sakai-dev mailing list
> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
> 
> TO UNSUBSCRIBE: send email to sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"
> 
> -- 
> This message has been scanned for viruses and
> dangerous content by MailScanner, and is
> believed to be clean.
> 
> 
> -- 
> This message has been scanned for viruses and 
> dangerous content by MailScanner, and is 
> believed to be clean.
> _______________________________________________
> sakai-dev mailing list
> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
> 
> TO UNSUBSCRIBE: send email to sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"