[Building Sakai] Language Translator/converter for Properties file

Bhanu Teja Motupalli bhanu1607 at rediffmail.com
Fri Apr 13 04:24:55 PDT 2012


Hi David,

            Thanks for the reply. Presently i am using ResourceBundleEditor
to transfer the property files. I have gone through all the tool that you
have specified. But , these tool cannot convert automatically from one
language to another. These tools can convert our converted language to UTF-8
format. But i need some tools that can convert automatically, the text from
one language to another language. If we upload a property file into that
tool it should convert automatically to another language that we specified
and it should save the new converted file to some other place. I need these
type of tools.

Thanks & Regards
Bhanu Teja M.

David Roldan Martinez wrote:
> 
> Hi,
> 
> I would recommend you to read
> https://confluence.sakaiproject.org/display/I18N/How+to+Translate+Sakai.
> 
> Once you have the files translated, please do let me know. I will create a
> JIRA ticket to manage it and so that you can attach patches/translated
> files. Then, I will include them in the trunk.
> 
> Thank you very much in advance!
> 
> Best,
>    David
> ________________________________________
> De: sakai-dev-bounces at collab.sakaiproject.org
> [sakai-dev-bounces at collab.sakaiproject.org] En nombre de Bhanu Teja
> Motupalli [bhanu1607 at rediffmail.com]
> Enviado el: viernes, 13 de abril de 2012 6:37
> Para: sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> Asunto: [Building Sakai] Language Translator/converter for Properties file
> 
> Hi All,
> 
>             I need to translate all properties files into a language
> (Hindi). Presently we are using google translator to translate these file.
> We know that sakai is a very big application and it contains huge
> properties
> files. It is very difficult to translate all these files to another
> language. So, Can u please suggest me that we had any translator to
> translate properties files to another language like Hindi at a time.
> 
> 
> Thanks & Regards
> Bhanu Teja M.
> --
> View this message in context:
> http://old.nabble.com/Language-Translator-converter-for-Properties-file-tp33679728p33679728.html
> Sent from the Sakai - Development mailing list archive at Nabble.com.
> 
> _______________________________________________
> sakai-dev mailing list
> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
> 
> TO UNSUBSCRIBE: send email to
> sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of
> "unsubscribe"
> _______________________________________________
> sakai-dev mailing list
> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
> 
> TO UNSUBSCRIBE: send email to
> sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of
> "unsubscribe"
> 
> 

-- 
View this message in context: http://old.nabble.com/Language-Translator-converter-for-Properties-file-tp33679728p33681201.html
Sent from the Sakai - Development mailing list archive at Nabble.com.



More information about the sakai-dev mailing list