[Building Sakai] User Membership broken in trunk

[Jean-Francois Leveque]

Hi all,

http://nightly2.sakaiproject.org:8082/portal and 
http://nightly2.sakaiproject.org:8083/portal both have blank frames in 
User Membership tool.

There's nothing obvious in the logs.

Cheers,

J-F