[Building Sakai] change lenguage in evalsystem

[Miriam esteve]

Hi,



Thank you very much for your help Mike.



I know about the Spanish properties file because my company is who
translated it.



My problem is that I need to display a parameterized message to the user. To
do that, I’ve modified
"evaluation\impl\src\java\org\sakaiproject\evaluation\logic\EvalAuthoringServiceImpl.java"

I add to take the exception in correct way in any lenguage.


.....



public void saveTemplate(EvalTemplate template, String userId) {
      log.debug("template: " + template.getTitle() + ", userId: " + userId);

      boolean newTemplate = false;

      // set the date modified
      template.setLastModified( new Date() );

      // check for required fields first
      if (EvalUtils.isBlank(template.getTitle())) {


 *           ResourceLoader rb = new
ResourceLoader(”org.sakaiproject.evaluation.tool.bundle.messages”);*

*           String message =
rb.getFormattedMessage(“general.blank.required.field.user.message”, new
Object[]{rb.getString(title)});*

*           throw new BlankRequiredFieldException(message);*

 .....


and have added the following constructor to BlankRequiredFieldException



public BlankRequiredFieldException(String message) {

      super(message);

}



But this is what I get:

WARN: bundle 'messages' missing key: 'title' from:
org.sakaiproject.util.ResourceLoader.loadBundle(ResourceLoader.java:433)
(2010-03-29 16:31:55,591
http-8081-Processor23_org.sakaiproject.util.ResourceLoader)
WARN: bundle 'messages' missing key:
'general.blank.required.field.user.message' from:
org.sakaiproject.util.ResourceLoader.loadBundle(ResourceLoader.java:433)
(2010-03-29 16:31:55,592
http-8081-Processor23_org.sakaiproject.util.ResourceLoader)



I also have added title to messages.properties and have checked that
general.blank.required.field.user.message exists.



BTW, if I change user language preferences from Spanish to English, for
example, evaluation tool remains in Spanish instead of changing user
messages to English. Do you think this could be an i18n bug? Should I open a
JIRA issue with this? We would like to put this tool into production but
it’s mandatory for us to have this solved first. Any idea?



Thank you very much in advance.

2010/3/29 Mike Ozornin <mike.ozornin at gmail.com>

> Hello, Miriam.
>
> It looks like that the version of EvalSys you are using doesn't have spain
> localization:
> Last tag 1.2.1 doesn't have localization:
> https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/tags/1.2.1/tool/src/java/org/sakaiproject/evaluation/tool/bundle/
>
> But trunk version is spain-localized (
> https://source.sakaiproject.org/contrib/evaluation/trunk/tool/src/java/org/sakaiproject/evaluation/tool/bundle/).
> You can take properties file from it and put into your sources (rebuild and
> redeploy).
>
> On Mon, Mar 29, 2010 at 9:09 PM, Miriam esteve <miesvesakai at gmail.com>wrote:
>
>> Hi to all!
>> I have a problem, when I change the lenguage of the user preferences, the
>> tool evalsystem don't changes the lenguage.
>> Someone has the same problem??
>> Thank you very much.
>>
>> --
>>
>> Miriam Esteve Velázquez
>> Analista-Programadora
>> miriam.esteve at setival.com
>> miesvesakai at gmail.com
>> 902 05 06 02
>> www.samoo.es
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> sakai-dev mailing list
>> sakai-dev at collab.sakaiproject.org
>> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/sakai-dev
>>
>> TO UNSUBSCRIBE: send email to
>> sakai-dev-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of
>> "unsubscribe"
>>
>
>


-- 

Miriam Esteve Velázquez
Analista-Programadora
miriam.esteve at setival.com
miesvesakai at gmail.com
902 05 06 02
www.samoo.es
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://collab.sakaiproject.org/pipermail/sakai-dev/attachments/20100329/97a7a603/attachment.html