[WG: I18N & L10N] Managing translation updates

[Yuki Yamada]

Hi  Jean-François,

Please give us the time for the opinion from Japan about one week, because now is in Japanese holidays week.

Sincerely,
Yuki Yamada


(2013/04/30 23:34), Jean-Francois Leveque wrote:
> Hi all translators (aka locale maintainers),
>
> Some time ago, Cris Holdorph provided in JIRA translation updates on
> behalf of Pearson International.
>
> Well-meaning members of the community merged some updates into trunk,
> some other updates are still Open, Awaiting Review or Closed/Won't Fix.
>
> So far the changes that have been committed are only in the official
> trunk and have not been merged into the official 2.9.x maintenance
> branch, so we still have time to think and talk about this.
>
> Neal Caidin and myself have been able to get information which leads to
> the following information about locales support, and I need opinions
> from locale maintainers:
> de	 (no maintainer)
> en_GB	 (no maintainer)
> es/es_ES (opinion from Valerio Cerní is needed)
> fr_CA	 (opinion from Philippe Rancourt is needed)
> fr_FR	 (Jean-François Lévêque requests rollback of changes to fr_FR and
> submission of changes without updates to fr_FR)
> it	 (no maintainer)
> ja	 (Opinion from Ja Sakai Community is needed)
> ko	 (no maintainer)
> nl	 (no maintainer)
> pt_BR	 (no maintainer)
> pt_PT	 (no maintainer)
> zh_CN	 (Opinion from 高珺 is needed)
> zh_TW	 (Ivan Ho doesn't mind creating JIRA later if updates contain
> inappropriate translations)
>
> Valerio, Philippe, Ja Sakai Community, 高珺, and other locale
> maintainers I don't know or forgot, what do you think for the locale
> you're maintaining?
>
> I suppose we should keep the changes for the locales that have no
> maintainer. Do you agree with this?
>
> You can check the following list for details, hope I haven't missed any:
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22936	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22937	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22938	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22939	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22940	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22941	Closed/Won't Fix
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22942	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22943	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22944	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22945	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22946	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22947	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22948	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22949	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22950	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22951	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22952	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22953	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22954	Resolved (Michelle Wagner)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22957	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22958	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22959	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22960	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22961	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22962	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22963	Resolved (Steve Swinsburg)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22964	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22965	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22966	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22967	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22968	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22969	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22970	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-22971	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SAM-2026	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/SRCH-108	Resolved (David Horwitz)
> https://jira.sakaiproject.org/browse/STAT-334	Awaiting Review
> https://jira.sakaiproject.org/browse/TAG-1	Open
>
> Cheers,
>
> J-F
> _______________________________________________
> i18n mailing list
> i18n at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n-unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"
>