[WG: I18N & L10N] New book about Sakai

DAVID ROLDAN MARTINEZ darolmar at upvnet.upv.es
Wed Mar 16 01:03:32 PDT 2011


The two books are very different and just because of that they are the perfect complement.

Our book is focused on the daily issues you can find when you have a Sakai in production. We also have an extense overview (with examples) of how to develop tools/services for Sakai remembering key issues as i18n or accesibility. Ah...it's in Spanish though the publisher is considering to publish it in English.

De: Adam Marshall [adam.marshall at oucs.ox.ac.uk]
Enviado el: martes, 15 de marzo de 2011 15:02
Para: DAVID ROLDAN MARTINEZ; Sakai Announcements; sakai-dev at collab.sakaiproject.org; i18n at collab.sakaiproject.org
Asunto: RE: New book about Sakai

Wow - well done!

How does it differ from the Berg / Korcuska tome?


| -----Original Message-----
| From: sakai-dev-bounces at collab.sakaiproject.org [mailto:sakai-dev-
| bounces at collab.sakaiproject.org] On Behalf Of DAVID ROLDAN MARTINEZ
| Sent: 15 March 2011 08:42
| To: Sakai Announcements; sakai-dev at collab.sakaiproject.org;
| i18n at collab.sakaiproject.org
| Subject: [Building Sakai] New book about Sakai
|     Dear Sakai Community friends,
|     First of all, I'm sorry for the cross-posting.
|      I'm very glad to announce you that a new book about Sakai has just
| be published. You can find a description at
| http://www.ra-ma.es/libros/SAKAI-ADMINISTRACION-CONFIGURACION-Y-
| DESARROLLO-DE-APLICACIONES/29687/978-84-9964-067-9.
|      The book is about how to administer and set up a Sakai-based
| campus and also describes how to develop applications and services in a
| Sakai environment. You'll find there the summarized experience of
| Daniel Merino
| (Universidad Pública de Navarra), Raúl Mengod (Universidad Politécnica
| de Valencia) and myself, David Roldán Martínez (Universidad Politécnica
| de Valencia and Sakai QA lead for i18n).
|      Next March 30th 19.00 GMT+1 will take a place a public
| presentation at Casa del Libro de Valencia (Spain) together with the
| visit that Ian Dolphin and Alan Berg (alias the "prologuer") to
| Universidad Politécnica de Valencia and Sakai Spanish Universities
| (S2U) meeting.  I also would like to thank Ian and Alan their
| attendance to the book presentation and they role as key note speakers
| during it. Of course, whoever wanting to attend, will be welcome.
|       Cheers,
|           David
| PD: Ups...I'm afraid almost all the text is hardcoded in Spanish so
| probably you will suffer some i18n bugs. Please, don't JIRA them. :D

More information about the i18n mailing list