[WG: I18N & L10N] SAK-15682: Gradebook export bug in Catalan, French (Canada), Portuguese

[DAVID ROLDAN MARTINEZ]

I agree

-----Mensaje original-----
De: Beth Kirschner [mailto:bkirschn at umich.edu] 
Enviado el: miércoles, 11 de marzo de 2009 14:45
Para: Jean-Francois Leveque
CC: DAVID ROLDAN MARTINEZ; akorsun at smolny.org; alex at asic.udl.es; aro1976 at gmail.com; spanish-sakai at collab.sakaiproject.org; i18n at collab.sakaiproject.org; Mustapha.Es-salihe at crim.ca
Asunto: Re: [WG: I18N & L10N] SAK-15682: Gradebook export bug in Catalan, French (Canada), Portuguese

I think using the iso format makes the most sense.

- Beth

On Mar 10, 2009, at 5:06 AM, Jean-Francois Leveque wrote:

> Hi all,
>
> I suggest either
>
> make export_filename_date_format a configuration property set to the  
> iso
> 8601 "yyyy-MM-dd"
>
> or
>
> each broken locale provides his own fix and Beth chooses a fix for  
> those
> that don't provide one
>
> What do you think is better?
>
> Jean-Francois
>
> DAVID ROLDAN MARTINEZ a écrit :
>> Hi all,
>>
>> From my point of view, this is not a Sakai problem but a JAVA  
>> problem. I think this kind of parameters should be configurable but  
>> they must be set to a value supported by Java. Standard date format  
>> does not consider using 'j' as a character. Instead of 'j',  
>> 'm' (month) should be used.
>>
>> What do you think about that?
>>
>> David
>>
>>
>>
>> SAK-15682: Gradebook export bug in Catalan, French (Canada),  
>> Portuguese
>>
>> (Brazil), Russian and Swedish
>>
>>
>>
>> From: Jean-Francois Leveque <jean-francois.leveque at upmc.fr>
>>
>> Date: Fri, 27 Feb 2009 11:43:58 +0100
>>
>> To:  i18n at collab.sakaiproject.org, etanaka at ic.unicamp.br, aro1976 at gmail.com 
>> ,
>>
>>        nlessa at moleque.com.br, alex at asic.udl.es, Mustapha.Es-salihe at crim.ca 
>> ,
>>
>>        akorsun at smolny.org, philip at smolny.org,  
>> magnus.tagesson at it.su.se
>>
>> Subject: SAK-15682: Gradebook export bug in Catalan, French  
>> (Canada), Portuguese
>>
>> (Brazil), Russian and Swedish
>>
>>
>>
>> Hi all,
>>
>>
>>
>> My experience with the Canadian French makes me think other languages
>>
>> have the same problem.
>>
>>
>>
>> Please read description in
>>
>> http://jira.sakaiproject.org/jira/browse/SAK-15682 and confirm this  
>> is
>>
>> the case with ca, pt_BR, ru and sv locales.
>>
>>
>>
>> Cheers,
>>
>>
>>
>> Jean-Francois
> _______________________________________________
> i18n mailing list
> i18n at collab.sakaiproject.org
> http://collab.sakaiproject.org/mailman/listinfo/i18n
>
> TO UNSUBSCRIBE: send email to i18n- 
> unsubscribe at collab.sakaiproject.org with a subject of "unsubscribe"
>
>